Articles by Eugenio Berra

Il quaderno di Radoslav e altre storie della Seconda guerra mondiale

24/11/2021 -  Eugenio Berra

Esce oggi in libreria il nuovo volume di Aleksandar Zograf dal titolo "Il quaderno di Radoslav e altre storie della Seconda guerra mondiale" edito dalla casa editrice OO1 di Torino. Pubblichiamo una scheda introduttiva al volume e la copertina

Serbia, lottare per l'ambiente in aree fragili

30/07/2021 -  Eugenio Berra Belgrado

Le battaglie ambientaliste in aree periferiche in Serbia sono poco conosciute e poco studiate. Attivisti e cittadini locali incontrano molte difficoltà nell'organizzazione delle loro mobilitazioni. Intervista alle sociologhe Jelisaveta Petrović e Jelena Pesić dell’Università di Belgrado

Tumulto

22/09/2016 -  Eugenio Berra*

Due motocicliste punk, in sella ad una vecchia Virago, in giro per i Balcani. Nelle librerie la graphic novel Tumulto. La prefazione al libro

I friulani di Greci

02/03/2016 -  Eugenio Berra

Un villaggio della Dobrugia romena dove tutt'oggi vivono i discendenti di famiglie friulane e venete emigrate alla fine dell'Ottocento. Lì ci si soffermerà nella seconda tappa di "Navigando lungo i sapori del delta del Danubio", viaggio promosso a giugno da Viaggiare i Balcani. Un reportage

Belgrado: il cinema è morto, viva il cinema

22/12/2014 -  Eugenio Berra Belgrado

L’occupazione del cinema Zvezda di Belgrado da parte di un gruppo di giovani registi, attori e studenti della settima arte ha aperto un dibattito sui processi di privatizzazione delle sale cinematografiche e sul ruolo della cultura in Serbia

Movimenti urbani a Belgrado

21/11/2014 -  Eugenio Berra Belgrado

Non soffochiamo Belgrado si batte da mesi contro il progetto urbanistico Belgrado sull’acqua. Con Ksenija Radovanović, architetto, abbiamo ripercorso le tappe di questa lotta per la difesa degli spazi pubblici cittadini

Galleria 1250°: forme e colori della ceramica a Belgrado

01/07/2014 -  Eugenio Berra

Gallery 1250° è una galleria espositiva fondata a Belgrado da sei giovani artisti-artigiani. Accomunati dalla passione per la ceramica rievocano un mondo antico, poetico e sognante, come il sapore di Savamala, vecchio quartiere portuale lungo la Sava. Intervista a Marija Seman, tra i fondatori di Gallery 1250°

Le barche di Milan

07/05/2014 -  Eugenio Berra

Una chiacchierata con Milan Simić, giovane artista serbo che da anni disegna barche lungo la Sava e il Danubio. Una delle sue barche fa capolino nella mappa interattiva danubiana, realizzata da ViaggiareiBalcani.it

Danubio: una mappa, sulle tracce dell' "Erdkunde"

19/03/2014 -  Eugenio Berra

Viaggiare i Balcani ha da poco presentato una mappa interattiva del Danubio. Una modalità soggettiva e piena di scelte di campo per raccontare un territorio ricco ed amato. La presentazione del promotore dell'iniziativa e un'intervista all'illustratrice che l'ha realizzata

In viaggio tra Trentino e Balcani

20/06/2013 -  Eugenio Berra

Dal 27 al 29 giugno i Balcani sbarcano a Trento grazie all’iniziativa “L'Europa che non conosci. Viaggi, racconti e immagini tra Trentino e Balcani”. Tre giorni di conferenze, mostre, proiezioni e concerti per raccontare una relazione in viaggio. Un'intervista a Luca Lietti, coordinatore dell’evento per conto dell’Associazione Trentino con i Balcani

Peaks of the Balkans: per un turismo virtuoso e vincente

17/05/2013 -  Eugenio Berra

Un premio ricevuto direttamente dalla mani di Bill Clinton. Al progetto Peaks of the Balkans, trekking transfrontaliero tra Kosovo, Albania e Montenegro è stato recentemente assegnato il Tourism for Tomorrow - Destination Stewardship Award . Ne abbiamo parlato con Kirsi Hyvaerinen, consulente presso l’organizzazione turistica montenegrina e membra del comitato direttivo di Peaks of the Balkans

Immaginando mappe di comunità nella valle dell'Ibar

03/05/2012 -  Eugenio Berra

In compagnia di Adriana Stefani, consulente ecomuseale trentina, Eugenio Berra ha viaggiato da Kraljevo a Novi Pazar in cerca delle future “stanze” del neo costituito ecomuseo della valle del fiume Ibar, Serbia

In cerca della Mitteleuropa danubiana. Seconda parte

17/02/2012 -  Eugenio Berra

Seconda parte del reportage da Szentendre alla pustza ungherese. Una giornata con Olga nel presidio Slow Food della salsiccia di Mangalica, per introdurvi al viaggio da Budapest a Sofia in programma dal 21 al 30 giugno 2012 e promosso da ViB e Slow Food

In cerca della Mitteleuropa danubiana. Prima parte

17/02/2012 -  Eugenio Berra

Da Szentendre alla Pustza ungherese, per scoprire le prime tappe del viaggio in battello da Budapest a Sofia che ViB organizzerà dal 21 al 30 giugno 2012 assieme a Slow Food, momento finale del progetto "Viaggiando lungo i sapori del Danubio"

Il convivium Slow Food di Gledić

30/11/2011 -  Eugenio Berra

Frutto della collaborazione tra il Tavolo Trentino con Kraljevo e Slow Food Italia, nell'estate scorsa è stato inaugurato in Serbia sud-occidentale il Convivium Slow Food di Gledić. Una comunità di produttori locali uniti dal motto: buono, pulito e giusto! Un reportage

Sentieri partigiani in Montenegro

17/06/2011 -  Eugenio Berra

La parte interna del Montenegro non è solo sinonimo di turismo naturalistico, camminate o percorsi in mountain bike. A questi si può coniugare – basta poco, qualche lettura pre-partenza e un po' di curiosità al momento dell’arrivo – un viaggio parallelo a ritroso nel tempo, stazione d’arrivo: gli anni 1941-1945

Verso territori capaci. Appunti dall'Albania

18/05/2011 -  Eugenio Berra

Zogaj, un piccolo villaggio di pescatori affacciato sul lago Scutari. E' stato scelto come sede di implementazione del progetto "Valorizzazione del turismo ambientale nei territori di Scutari, Niš, Kraljevo, Nikšić, Peć/Peja" all'interno del programma SeeNet II. Un'intervista a Ridvan Troshani, vicesindaco della città di Scutari

Una giornata a Peć/Peja

05/05/2011 -  Eugenio Berra Peć/Peja

Non solo la val Rugova con i suoi profondi canyon e le sue valli incontaminate. Il Kosovo occidentale offre valide ragioni per visitarlo anche dal punto di vista storico-culturale. Un reportage dalla cittadina di Peć/Peja realizzato da www.viaggaireibalcani.it. Riceviamo e volentieri pubblichiamo

Cicloturismo in Montenegro

22/03/2011 -  Eugenio Berra

Trentacinque chilometri di pista ciclabile, per scoprire l'entroterra montenegrino. E per invertire tendenza rispetto al turismo di massa dei Suv e della cementificazione delle coste. Slobodanka Roganović, funzionaria del comune di Nikšić, racconta al sito www.viaggiareibalcani.it un percorso cicloturistico che sorgerà all’interno della piana su cui riposa la città

Serbia: un eco-museo nella valle del fiume Ibar

16/02/2011 -  Eugenio Berra

Un museo realizzato in osmosi con il territorio che lo circonda. E' un nuovo progetto nella valle del fiume Ibar, Serbia meridionale. Tra piste da sci, fortezze medioevali ed eredità ottomane. Lo racconta al sito www.viaggiareibalcani.it Lazar Nišavić, direttore dell’associazione Sodalis di Kraljevo